Speak like Korean

  -기 / -게 마련이다 1.  Meaning ‘-기 마련이다’ 또는 ‘-게 마련이다’는 어떤 일이 자연스럽고 당연한 이치로 일어난다 는 의미를 나타낸다. 두 형태는 의미 차이가 거의 없다 . means “it is natural/inevitable that…” , i.e., something naturally happens according to common sense or universal patterns. 2. Form & Key Characteristics Usually used with present tense (not common in past/future). Typically followed by “이다 (to be)” . Not used in imperative or suggestion sentences. Not paired with specific time markers (yesterday, tomorrow, etc.). Expresses general truths or universal patterns . Sounds too assertive when used toward someone of higher status. 3. Example Sentences 날씨가 궂으면 기분이 우울해지기 마련이지요. 겨울이 가면 봄이 오게 마련이다. 시간이 지나면 자연히 해결되기 마련이니까 너무 고민하지 마. 누구나 나이가 들면 주름이 늘게 마련이잖아요? 부모가 예쁘면 아이들도 예쁘기 마련이지요. 4. Similar Expressions 1) -은/는 법이다 거의 같은 의미로 교체 가능. 살다 보면 누구나 한 번쯤 실수하는 법이다. 2) -기(가) 일쑤이다 ✔ 반복 + 부정적 상황 ✔ 과거 시제 가능 날씨가 궂으면 우울해지기 일쑤였다. 3) -기(가) 십상이다 ✔ “그렇게 되기 쉽다”는 의미 ✔ 자연스러움(당연함) ...

  -느라고 / -다가 / -아서(어서)   ⭐ 전체 개요 (Quick Overview) 문법 핵심 의미 사용 상황 결과 성격 예문(요약) -느라고 because (I was) doing 어떤 일을 하고 있어서 다른 일을 못함 주로 부정적 공부하느라고 못 갔어 -다가 while doing / in the middle of 동작 중단·전환 / 다른 일로 이어짐 중립·우연한 사건 걷다가 넘어졌어 -아서/어서 because / so 이유·원인 → 결과 긍정·부정 모두 피곤해서 잤어 🔶 1) -느라고 English: Indicates an ongoing action that becomes the reason for a negative or undesirable result. 쓰임 어떤 행동을 하느라 다른 행동을 못했을 때 주로 부정적 결과 주어 동일 명령/청유 불가 Used when an ongoing action prevents another action or causes an undesirable result. The first clause expresses a continuous action , and the second clause expresses a negative or inconvenient outcome . The subject of both clauses must be the same . Past (-었-) and future (-겠-) tense markers cannot be used before -느라고. Cannot be used with imperatives or suggestions. Negative forms such as 안/못 cannot precede -느라고. In questions, it appears mainly in confirmative forms , often with endings like -지요? / -잖아요? . 예문 숙제하느라고 친구를 못 만났어....

  Grammar Point: -느라고 1) Core Meaning (핵심 의미) “-느라고” expresses that the action in the first clause is the reason or cause for the negative or undesirable result in the second clause. It roughly means: 👉 “because I was doing ~, (something bad happened)” 👉 indicates an ongoing action that prevented another action. 예문 아침에 급하게 나오느라고 휴대폰을 집에 놓고 왔어. 설거지하느라고 전화 온 줄 몰랐어. 2) Same Subject Required (주어 동일해야 함) Both clauses must share the same subject . The second clause usually omits the subject because it's clear. 예문 (O) 아침을 먹느라고 늦었어. 예문 (X) 아침을 먹느라고 엄마가 화를 냈어. → 주어 다름 3) No Past (-었-) or Future (-겠-) Tense in the -느라고 Clause The verb before -느라고 must describe an ongoing action . So you cannot add past or future markers. 예문 (O) 이사 준비하느라고 정신이 없어요. 예문 (X) 이사 준비했느라고… 이사 준비하겠느라고… 4) Used with Durative Actions (지속 동사와 사용) -느라고 works with actions that take time . It sounds unnatural with instantaneous actions or verbs showing a completed re...

  Learn Korean: 50 Essential Phrases for Tourists Planning a trip to Korea? Whether you’re strolling through Seoul’s bustling streets, hiking the scenic trails of Jeju Island, or enjoying a bowl of hot bibimbap in a local restaurant, knowing a few Korean phrases can make your travel experience smoother — and much more fun! Even though many Koreans, especially younger people, understand some English, showing that you’ve learned a few words in Korean goes a long way. It’s a sign of respect and friendliness — and often leads to warmer smiles and better service. Here are 50 essential Korean phrases every tourist should know, grouped by useful situations. 🗣️ Basic Greetings & Polite Expressions 안녕하세요 (Annyeonghaseyo) — Hello 안녕히 가세요 (Annyeonghi gaseyo) — Goodbye (when someone is leaving) 안녕히 계세요 (Annyeonghi gyeseyo) — Goodbye (when you are leaving) 감사합니다 (Gamsahamnida) — Thank you 죄송합니다 (Joesonghamnida) — I’m sorry 괜찮아요 (Gwaenchanayo) — It’s okay / I’m fine ...